،¶×مج³´َس®¼ز،·